Religiöse Literatur des Mittelalters. Heiligkeit – Körper – Imagination

Lesen Sie nun bitte das „Donaueschinger Passionsspiel“ ab dem ‚rubrum′ nach Vers 1518 bis zum Schluss.

(Als ‚rubra′ – Singular ‚rubrum′ – bezeichnet man die kurzen erzählenden Textelemente bzw. Spielanweisungen jenseits der direkten Figurenrede, da sie rubriziert, d.h. mit roter Tinte geschrieben wurden, s. 3.2, „Vor der Lektüre“, die Abbildungen auf Folie 12, 15, 18 und 22.)

Das „Donaueschinger Passionsspiel“ und die Evangelienberichte

Die Bearbeitung dieser Aufgabe ist Voraussetzung für die Bearbeitung der weiteren Aufgaben im Abschnitt 3 („Passion und Auferstehung“).

• Verfertigen Sie eine stichwortartige, grobe Übersicht (max. 1 Seite) über die Szenenabfolge des „Donaueschinger Passionsspiels“ ab der angegebenen Stelle nach Vers 1518 bis zum Schluss, d.h. ab der sogenannten Bethanienszene bis zur Verkündigung der Auferstehung. Kennzeichnen Sie die in Ihren Augen wichtigen Szenen bzw. Abschnitte mit einem oder mehreren Stichworten. Notieren Sie hierfür bitte Vers- und nicht Seitenangaben. Sie können dafür beispielsweise eine Tabelle anfertigen. Eine Vorlage dazu finden Sie in dieser Datei.

• Lesen Sie nun die vier Passionsberichte in den Evangelien: Matthäus (Mt) 26,1-28,17; Markus (Mc) 14,1-16,14; Lukas (Lc) 22,1-24,44, Johannes (Io) 12,1-21,29. (Es soll in dieser Aufgabe nicht um einen Vergleich der Evangelienberichte gehen. Es ist jedoch grundsätzlich wichtig, sich darüber im Klaren zu werden, dass die vier Evangelien die Leidensgeschichte Jesu durchaus unterschiedlich erzählen und dass sie auch nicht durchgehend dieselben Szenen, Motive und Themen enthalten.)

Als Textgrundlage können Sie folgende Ausgabe verwenden:

Hieronymus: Biblia sacra vulgata, lateinisch/deutsch, 5 Bde., hg. v. Andreas Beriger u.a., Berlin/Boston: De Gruyter 2018, Bd. 5, S.162-185, 256-275, 408-431, 500-545.

• Suchen Sie zu drei selbst ausgewählten zentralen Szenen des „Donaueschinger Passionsspiels“ die entsprechende Stelle aus den Evangelien heraus, die in den Szenen des Passionsspiels ausgestaltet wird. Nicht alle Szenen haben eine – meistens nur sehr kurze – Entsprechung in einem der Evangelienberichte bzw. wenn eine Szene eine biblische Entsprechung hat, dann aufgrund der Unterschiedlichkeit der Evangelien in der Regel nicht in allen vier Passionsberichten.