P6 – Wendungen mit System: Funktionsverbgefüge
REDAKTIONSAUFTRAG
Feste Bausteine, klare Bedeutung
Eine Hochschul-Webseite enthält Wendungen wie einen Antrag stellen und zur Verfügung stehen. Du sollst sie verstehen, korrekt zusammensetzen und entscheiden, wann sie wirklich zum Text passen.
Welche Wörter gehören fest zusammen – und wann ist ein einfaches Verb besser?
Du lernst Wendungen als komplette Bausteine, nicht als lose Listen einzelner Verben.
Nach dieser Redaktionsakte kannst du …
acht häufige Wendungen als feste Einheiten erkennen.
die Wendungen mit einer einfachen Bedeutung verbinden.
Verbform, Artikel, Präposition und Ergänzung korrekt verwenden.
zwischen fester Wendung und direktem Verb passend wählen.
Deine Missionskarte
Kontrollblick
Partnerfinder
Kontextlotse
Stilwaage
Wendungscheck
Freischaltung: Die vier Pflichtmissionen öffnen sich nacheinander. Für jede Mission brauchst du mindestens 70 %.
WERKZEUG 01
Eine Wendung arbeitet als Team
Ein Funktionsverbgefüge besteht aus einem Verb und einer Nominal- oder Präpositionalgruppe. Zusammen bilden sie das Prädikat. Der inhaltliche Schwerpunkt liegt häufig beim Nomen; das Verb trägt vor allem Grammatik und Perspektive bei.
Die Kommission entscheidet morgen.
Das Verb entscheidet trägt die zentrale Bedeutung.
Die Kommission trifft morgen eine Entscheidung.
trifft + eine Entscheidung funktionieren als gemeinsamer Baustein.
Drei Prüffragen für jede Wendung
Wer ist der feste Partner?
Entscheidung treffen, Antrag stellen, Maßnahmen ergreifen.
Was bedeutet das Ganze?
zum Beispiel: in Betracht ziehen bedeutet erwägen.
Passt sie hier zum Text?
Formular und Bericht brauchen manchmal andere Formen als Button oder direkte Anweisung.
WERKZEUG 02
Acht Kernwendungen für Studium und Beruf
Lerne immer den vollständigen Baustein, seine einfache Bedeutung und eine typische Verwendung.
| Feste Wendung | Einfache Bedeutung | Form | Typischer Kontext |
|---|---|---|---|
| eine Entscheidung treffen | entscheiden | Akkusativ | Besprechung, Planung |
| einen Antrag stellen | beantragen | Akkusativ | Universität, Verwaltung |
| Stellung nehmen zu + Dat. | sich zu etwas äußern | ohne Artikel; zu + Dativ | Diskussion, Erklärung |
| Maßnahmen ergreifen | handeln, Schritte unternehmen | Plural ohne Artikel | Problem, Sicherheit |
| etwas in Betracht ziehen | etwas erwägen | etwas + feste Präpositionalgruppe | Optionen, Planung |
| zur Verfügung stehen | verfügbar sein | zur = zu der | Material, Termin, Raum |
| jemandem etwas zur Verfügung stellen | etwas bereitstellen | Dativ + Akkusativ | Service, Lehre, Arbeit |
| in Kraft treten | gültig werden | feste Präpositionalgruppe | Regel, Vertrag, Gesetz |
Feste Partner statt freier Kombination
eine Entscheidung treffen
einen Antrag stellen
Maßnahmen ergreifen
eine Entscheidung machen
einen Antrag machen
Maßnahmen tun
Die sicherste Lernform ist deshalb: Nomen oder Präposition + Verb + Ergänzung gemeinsam speichern.
WERKZEUG 03
Der Baustein bleibt – das Verb verändert sich
Konjugiert wird das Funktionsverb. Der nominale Partner bleibt Teil der festen Wendung.
| Form | Beispiel | Was passiert? |
|---|---|---|
| Präsens | Die Studentin stellt einen Antrag. | stellt steht auf Position 2. |
| Perfekt | Die Studentin hat einen Antrag gestellt. | hat und gestellt bilden die Satzklammer. |
| Nebensatz | …, weil die Studentin einen Antrag stellt. | Das konjugierte Verb steht am Ende. |
Mini-Kontrast: stehen oder stellen?
Die Datei steht zur Verfügung.
Die Datei ist verfügbar. Wer sie bereitgestellt hat, steht nicht im Mittelpunkt.
Das Team stellt die Datei zur Verfügung.
Das Team macht die Datei für andere nutzbar und wird ausdrücklich genannt.
Mit Empfänger: Das Team stellt den Studierenden die Datei zur Verfügung.
WERKZEUG 04
Die Stilwaage: feste Wendung oder direktes Verb?
Viele Wendungen sind in Verwaltung und Studium üblich. Trotzdem muss nicht jeder Satz nominal und offiziell klingen.
Die feste Wendung hilft
- wenn sie im Kontext üblich und präzise ist,
- wenn ein Formular, Bericht oder eine Mitteilung sachlich formuliert wird,
- wenn die Wendung eine genaue Perspektive ausdrückt.
Das direkte Verb hilft
- bei Buttons und kurzen Anweisungen,
- wenn eine Wendung den Satz nur länger macht,
- wenn die Handlung schnell verstanden werden soll.
Schwer: Nehmen Sie vor dem Absenden eine Überprüfung Ihrer Angaben vor.
Klar: Prüfen Sie Ihre Angaben vor dem Absenden.
OPTIONALE WENDUNGSBÖRSE
F6 – Bonusforum: Eine Wendung aus meinem Alltag
Verwende eine Kernwendung in einer selbst formulierten Situation aus Studium oder Beruf und erkläre die gleiche Aussage noch einmal mit einfachen Worten.
Studium, Arbeit oder Verwaltung
ein eigener korrekter Satz
die gleiche Bedeutung einfach erklärt
Die Bibliothek stellt uns neue Vorlagen zur Verfügung.
Einfach: Die Bibliothek gibt uns neue Vorlagen, die wir benutzen können.
Wichtig: Das Forum ist freiwillig und keine Voraussetzung für P7.
Wendungscheck vor der Freigabe
Prüfe jede Formulierung mit fünf Fragen:
- Gehören Nomen oder Präposition und Verb fest zusammen?
- Verstehe ich die Bedeutung der ganzen Wendung?
- Ist das Funktionsverb richtig konjugiert?
- Stimmen Artikel, Präposition und notwendige Ergänzungen?
- Passt die Wendung zur Textsorte – oder ist ein direktes Verb klarer?
ABSCHLUSS P6
Vom Einzelwort zum passenden Baustein
Du erkennst feste Wendungen, verstehst ihre Bedeutung und setzt sie dort ein, wo sie den Text präzise und verständlich machen.
P7 öffnet sich, sobald H6e mit mindestens 70 % abgeschlossen ist. Das Bonusforum zählt zusätzlich, aber nicht zur Freischaltung.
Sprachliche Grundlage
Die Übungsbeispiele wurden für diesen Kurs formuliert. Definition und grammatische Einordnung orientieren sich am grammatischen Informationssystem grammis des Leibniz-Instituts für Deutsche Sprache:
Level 3 · Textstudio · Redaktionsakte 06 / 08